БРАТЬЯ ПО БОКСУ

Братья Жвачко – великие спортсмены. Победив в последнем бою пару Корри Сандерс – Леннокс Льюис, они стали абсолютными чемпионами мира по боксу.

В нашу редакцию братья пришли, взявшись за руки. Они не расстаются с тех пор, как родился младший из них.

 

ТЕЛЕСНОЕ

Братья внешне ничем неотличимы. Разве что Виталий – старший. Естественно, первый мой вопрос братьям был именно об этом.

- У вас разница в возрасте 5 лет. Но вы похожи как близнецы.

- Дело в том, что у Володи было трудное детство, - ответил Виталий. - В школе я его постоянно бил, отрабатывая удары. Вот поэтому он так быстро повзрослел.

- Но и вам, Виталий, тоже доставалось. Поговаривают, что Леннокс Льюис серьезно повредил вам бровь в последнем бою.

- Да ну, она уже зажила.

Виталий достает из кармана позолоченную коробочку, в которой лежит бровь. Она в идеальном состоянии.

- А кто из вас кого победит сейчас?

- Мы не боксируем друг против друга.

- Но разве вам не интересно, кто из вас сильнее, кто поднимет больший вес?

- Мы друг против друга штангу не поднимаем.

- Когда вы в последний раз применяли силу вне ринга?

- В восьмом. Мама попросила диван перенести.

- И что стало с мамой?

 

ДУХОВНОЕ

Но, несмотря на грозный внешний вид, братья очень ранимые. Например, когда я сказал, что столь любимый Виталием скульптор Средневековья Кенвенуто Челлини ничего не смыслил в анатомии рук, он обиделся и ушел. Правда, потом вернулся, вытирая платком руки. Великие люди умеют прощать.

- Что для вас значит бокс?

- Многое, но не все. Для нас спорт – это и шахматы, и серфинг, и художественная гимнастика, и тарзанка. Один раз я прыгнул с тарзанки ниже мирового рекорда.

- Да ну?

- Ну да. И где бы я ни был, я стараюсь следить за тем, что происходит в больших шахматах.

- А что сейчас происходит в больших шахматах?

- Каспаров делает рокировку в Линаресе.

- Вы оба защитили диссертации. Когда вы время для этого находите?

- А знаете, о чем я думал во время боя с Льюисом?

- О чем?

- О спряжении неправильных глаголов. Это придавало мне злости.

- Теперь понятно, где вы берете время. Но скажите: зачем вам это нужно? Диссертации защищаете, книги пишете, церкви восстанавливаете.

- Нам это интересно. Мы хотим понять резервы человеческого организма.

 

БОКС

- На матче с Льюисом я видел много знаменитостей. И дядю Колю с Борщаговки и…

- Ага. Были еще Сеня Тузик и Леня Бердичевский.

- Кстати, Леня приглашал меня поработать после окончания спортивной карьеры в его бригаде.

- Неужели сам Леня?

- Ага. Но только если я выиграю у Льюиса. Если же победит он, то и место в бригаде получит англичанин.

- Сколько времени у вас занимает подготовка к бою?

- 8 недель.

- Я слышал, что у Тайсона подготовка занимает всего одну ночь перед боем: когда он не может от волнения уснуть. А если уснет, то и того меньше.

- У Тайсона крепкие нервы – ему легче. А нам месяц нужно лишь на то, чтобы унять дрожь в коленях.

- С вашим приходом на ринг окончилась эра романтического бокса. Никто друг другу не будет больше отгрызать уши, никто не загремит в тюрьму за изнасилование. Скучно.

- Почему же? Мы можем увлекательно рассказывать про историю Рима с ринга.

- И давать в перерывах уроки фитнеса зрителям.

 

ДОМ

- Не устали все время быть вместе?

- Иногда надоедает, - говорит Виталий.

- А мне интересно, - говорит неженатый Володя.

- Вы и живете рядом друг с другом.

- Да, в Гамбурге наши дома находятся по соседству, на расстоянии 400 метров.

- В Гамбурге? Там же есть квартал, этот… красных фонарей.

- Ага, мой дом находится в 200 метрах от него, - говорит Виталий.

- Родителей почему в Германию не забираете?

- Они люди старой закалки, немцев ненавидят. Скинхедов увидят, мимо не пройдут: обязательно бить будут. Так же нельзя. Нужно быть терпимее к людям и их недостаткам.

- Как вот мы.

- Ага, как мы. Пусть хоть насилуют на улице, убивают. А мы проходим мимо, не вмешиваемся – режим...

- Родители были не против ваших занятий боксом?

- Мама хотела, чтобы мы занялись вязанием (Володя показывает только что связанные пинеточки)..

- А знали бы вы, сколько раз папу вызывали ставить разбитые нами стекла.

- А причем тут стекла? Вы же не футболисты.

- Да, боксеры мы были неимоверные.

- Вы смотрели фильм «Рокки»? За кого болели?

- Смотрели в детстве. Нас возмущало, что русских показывают такими примитивными. Сталлоне – тупая махина.

- Володя, Сталлоне там играл американца.

- Да? А негр тогда кого?

- Негра вообще не было.

- Ах да, извините. Это я перепутал с «Терминатором».

- Владимир, вы ведь и сами имеете отношение к кинематографу: снялись в фильме «11 друзей Оушена», где сыграли с Льюисом.

- Сколько, сколько друзей?

- 11.

- Ну, я ж тебе, Виталька, говорил, что их было 11. А ты заладил, что Льюис в одиночку меня по голове колотил.

- Какие сюрпризы вы друг другу сделали на последний день рождения?

- Дело в том, что мы знаем друг друга досконально. Поэтому сюрпризы нам сделать практически невозможно. Я, например, знаю, что мне Виталий подарит на 40-летие.

- А я знаю, в чем будет одет Владимир на моих похоронах.

- Ну, не хотелось бы заканчивать наше интервью на такой грустной ноте.

- Тогда напишите: роза, - предложил Владимир.

И то правильно.

Роза.

© Andrew Kozak, 2003

Hosted by uCoz