ДЕРЖАВНАЯ УТКА
Ученый-геральдист Иван Иванович Иванов, чьи гимн, герб и флаг одобрил Президент Путин и отменил все свои прежние указы в пользу де-тища Иванова - личность неординарная. Что и неудивительно. Каждый че-ловек необычен.
Мы встретились с ним в его рабочем кабинете, украшенном по всем правилам геральдического искусства - в углах стояли чучела волков, львов, тигров, слонов, зебр, медведей и мутантов - двуглавых орлов. Половики, ковер и подвесные потолки были выполнены в виде флагов разных стран. Из динамиков звучала мелодия чьего-то гимна.
- О чем поют? - спросил я.
- Ша-ла-лу-ла. За родной Парагвай полжизни отдам. Упца-ца.
- Проникновенно звучит. А вы в своем гимне чью музыку использова-ли?
- Признаться, я не люблю иностранщины. Зачем говорить "гимн", когда можно сказать "песнь"? Вот на монете вы называете сторону орлом, а не гербом. Так и я вместо слов "гимн", "герб" и "флаг" использую "песнь", "орел" и "знамя".
Так вот, для песни я использовал лучшую русскую музыку. Я создал винегрет, или, как вы говорите, попурри из произведений классиков. Нот-ку от одного гения, нотку - от другого, пока не набралось на два куплета.
- А слова?
- Слова мои. Здесь я уже использовал другой подход. Я создал текст на основе новейших достижений русской филологии. Передний край науки, можно сказать, сейчас проходит через мой гимн.
- А вот вы пишете в первой строчке слова "летят утки"…
- А что? Утка - национальная русская птица. Я, если вы заметили, в качестве орла избрал утку.
- Двуглавую?
- Нет, одноглавую. Это пусть Украина себе двуглавую берет. У них там с этим проблемы. А у нас утка с одной головой, которая зажала в когтях серп и молот.
- А вот без этих символов социализма нельзя было обойтись?
- Нет. Серп и молот - это символы труда. Россия - трудовая страна. Мы вкалывали, вкалываем и будем вкалывать. Нам нужно еще попахать, чтобы наша утка ухватила собственную счетную машинку.
- Персональный компьютер вы имеете в виду?
- Его любимого. Пятиум третий - 750.
- Хорошо. А вот во второй строке песни читаем и поем "Встал я утром в шесть часов, нет резинки от трусов".
- Объясняю. Что у нас звучит в 6:00?
- Государственный гимн.
- Верно. Державная песнь. Вот потому время и задействовано в строч-ках. А что до резинки, так ведь русскому народу никогда не были чужды искрометные юмор и разительная сатира. Я думаю, что и в гимне можно задействовать элементы частушки, чтоб, слушая его, человек улыбнулся, засмеялся, а то и затрясся от хохота.
- А как вы объясните такие слова "Отдавай-ка землицу Алясочку"?
- Аляска - это исконно русская земля. "Струги Рюрика причалили к брегам Ласкинским, и вышли аляуты и сказали ему: земля наша холодна и золотоносна, но порядка в ней нет. Пришел Рюрик, стал сеять жесткой ру-кой репрессии и порядок". Так пишет Нестор. Или, скажете, на Аляске по-рядка нет?
- Есть там порядок. А вот к чему обращены слова "Постой, паровоз, не шумите колеса" из второго куплета?
- Они обращены к паровозу с колесами. Вы разве не знаете, что колеса - величайшее изобретение человечества? Есть гипотеза, что создал колеса предок русского человека. А уж кто паровоз на колеса посадил? Русские братья Черепановы. Гимн должен содержать все основные понятия, опре-деляющие существование человека - колесо, дом, родина, мама, совесть, любовь, здоровье, мир, счастье, свет, свобода, права человека, повышение цен на проезд в паровозах.
- По-моему, это уже частности.
- Это не частности. В песни все слова важны. Каждая строчка выстра-дана и обагрена кровью и потом.
- Да? А что вот это такое - "олим, Мордехай омер"?
- А ну, покажите. Да, действительно. Знаете, песнь готовилась в вели-чайшей спешке. Вот и остались кое-какие черновые варианты. Конечно же, это надо вычеркнуть. Здесь должен стоять текст "Русский с китайцем - братья навек". Или даже так - "Русский - лучший навсегда!" Да, именно. Позвольте, я вас кольну иголочкой, чтобы и эта строка была обагрена кро-вью.
- Ой, больно.
- А как в бою? Думаете, солдатам, которых этот гимн погонит куда по-дальше будет не больно?
- Ладно, очень мне хотелось спросить о припеве. Как вот это понимать: ла-ла-ла-ла-ла-ла…
- А что, разве плохой припев? И слова легко запоминаются. Часто ведь люди не знают слов песни, чувствуют себя неловко, а тут уж точно не забу-дут, будут гордо бубнить, напевать и насвистывать, да и в такт ногой то-пать.
- Вы правы.
- Я вам еще про знамя не рассказал. Посмотрите, как я его вышел кре-стиком. Кстати, а вы знаете, что вышивание крестиком - это исконно рус-ский стиль вышивания? Знамена должны выполняться только так.
- К крестику вопросов нет. А что изображено?
- Три полоски, как и положено.
- А тут "Adidas" вот написано.
- Мелким шрифтом.
- И сколько ж вам "Adidas" денег за это заплатил?
- Да ну, разве это деньги? Лучше бы я там "Microsoft" написал. Это ку-да актуальнее.
- Ну что ж, спасибо за информацию.
Из динамиков раздалось ла-ла-ла.
- Стоять, - скомандовал я себе, - это гимн.
- Идите, идите, это пока Бритни Спирс, - успокоил меня Иван Иванов.
© Andrew Kozak, 2000 |