С чем у каждого из нас ассоциируется Китай? С нежными китайскими огурчиками, знаменитыми китайскими городовыми, сандалетами из шкур панд, которых в мире осталось не более десяти пар, или плетеными аквариумами, секрет изготовления которых, вошедший во все школьные учебники, все еще продолжает передаваться из поколения в поколение. Но рассказ наш не о них и даже не о нашумевшей новинке сезона — узких дверных глазках, а об известном футболисте второй китайской лиги Ло Ко Мо Ти Ву или, как его ласково называла пекинская чайнсида, Шу.

Дата рождения Шу точно не известна. В день его появления на свет была такая суматоха, что мать Шу забыла посмотреть на календарь. Так что, если час, минута и секунда рождения Шу отмечены правильно, то год и день указаны приблизительно.

В детстве Шу очень любил лакомства. Как только увидит ларек с мороженым, так сразу и начинает тянуть папу за руку. Тянет-потянет, а вытянуть не может... Поэтому Шу, чтобы стать сильнее, принялся ежедневно поднимать штангу в спорткомплексе, где его и заметил тренер второй сборной, и сразу же пригласил поднимать штангу где-нибудь в другом месте.

Впервые Шу увидел мяч, когда было уже поздно; и после этого случая он навсегда влюбился в этот спорт, потому что влюбляться во что-либо другое уже не имело смысла.

Свой первый матч Шу провел против команды “Навзничар” из Абрамтова. Известные своей грубостью судьи из Канады не могли и подумать, что в ответ на предъявленную в этом матче желтую карточку юный Шу посмеет предъявить им свою...

После этого матча Шу стал любимцем китайских болельщиков и даже самого генсека. И, если тому родители присылали из деревни воздушные поцелуи, он обязательно приезжал на матч, чтобы поделиться парочкой из них с Шу.

Шу очень любил импровизировать на поле, несмотря на то, что на него орали тренеры обеих играющих команд, а потом тыкали сценарием матча в его лицо.

Зарабатывал Шу много, но все тратил на уличных девок и бомжей, валяющихся в надземных переходах и специально приехавших в Куданикинь посмотреть на игру знаменитого форварда.

Друзья по команде обожали Шу. Очень часто бывало, что, уходя на перерыв проигрывая два мяча, команда Шу возвращалась с перерыва выигрывая уже три. Конечно, это происходило не без участия Шу.

С Шой любили играть и соперники. — Побольше бы таких Шей, — говорили вратари, вытаскивая из сетки клочья пролетевшего сквозь нее мяча.

Но, несмотря на его компанейский характер, у Шу было много врагов. Это и японцы в сороковых годах, и вьетнамцы в семидесятых, и американцы — все остальное время.

Вне поля Шу, в отличие от остальных звезд, никогда не делал ничего предосудительного. Но горячо любившие Шу поклонники прощали ему это.

Однажды у Шу, незаметно от судей нарушившего правила, заговорила совесть, и он решил сам себе показать красную карточку. Но у него ничего не получилось, так как он не сумел уговорить себя повернуться к себе спиной, чтобы записать номер.

Все заработанные карточки Шу подшивал в книжечку. После ухода их большого футбола он подарил свою огромную Красную книгу городу. Она и до сих пор бережно пылится на том месте, где Шу ее и подарил.

Умер Шу совсем недавно, даже более того — пока пишутся эти строки, он еще жив, гоняет мяч во дворе с мальчишками. Но вот уже целый час за углом его подстерегает неизвестный злоумышленник с ножом и в черной маске...